寧波同傳翻譯公司選擇家？寧波奧聯(lián)翻譯公司，租賃同傳設(shè)備、翻譯人員（楊莎莎137-144-24903）我司翻譯譯員均具有五至十年以上工作經(jīng)驗(yàn)，保障您的會議正常進(jìn)行。奧聯(lián)翻譯擁有國際先進(jìn)的博世同傳設(shè)備（BOSCH Ⅱ），新博世二代基于數(shù)字會議網(wǎng)絡(luò)技術(shù)，信號接收更穩(wěn)定、語音質(zhì)量更清晰，且保密性強(qiáng)、使用簡單、管理（目前為國際會議同傳設(shè)備中產(chǎn)品）。 同聲傳譯為較高水平的口譯形式，一面通過耳機(jī)收聽源語發(fā)言人連續(xù)不斷的講話，一面幾乎同步地對著話筒把講話人所表達(dá)的全部信息內(nèi)容準(zhǔn)確、完整地翻譯成目的語。 同聲傳譯是指譯員以幾乎與講者同時(shí)的方式，做口語翻譯，也就是在講者仍在說話時(shí)，同聲傳譯員便“同時(shí)”進(jìn)行翻譯。由于同聲傳譯員必須一 邊接收來自講者的訊息，一邊將訊息盡快傳遞給聽者，因此“一心多用”這樣的分神能力，是譯員必備的重要素質(zhì)。雖然同聲傳譯 是很常見的口譯形式，但是也是困難的。 （短時(shí)間內(nèi)迅速反應(yīng)并轉(zhuǎn)換為口語）很少有翻譯員能做到這一點(diǎn)，因此同聲翻譯不是所有翻譯員能勝任的工作， 同聲傳譯是各種翻譯活動中難度較高的一種翻譯。 一套完整的同傳設(shè)備包括同傳中央控制器、紅外發(fā)射主機(jī)、紅外發(fā)射板、譯員機(jī)、同傳翻譯間、同傳耳機(jī)（代表接收單元）等組成。譯員機(jī)和翻譯間的個(gè)數(shù)將根據(jù)會議語言數(shù)來定。同傳耳機(jī)（代表接收單元）根據(jù)參會人數(shù)來定 同聲傳譯除了廣泛應(yīng)用于國際會議之外，同樣廣泛應(yīng)用于包括外交國事、商務(wù)談判、會晤活動、新聞傳媒、廣播電視、授課培訓(xùn)、涉外訴訟、國際仲裁等諸多場合。目前，聯(lián)合國正式使用的語言只有6種，分別為阿拉伯語、漢語、英語、法語、俄語和西班牙語。 奧聯(lián)翻譯，陪同口譯、同聲傳譯、各國小語種翻譯！ 楊莎莎：137-144-24903 QQ143-907-2634